Chi siamo
Azienda: TRINARIO doo per servizi
Nome corto: TRINARIO doo
Indirizzo: Kurilovečka ulica 28, 10410 Velika Gorica
OIB: 03340184275
1. Informativa sulla protezione dei dati personali
TRINARIO doo in qualità di responsabile del trattamento dei dati personali, protegge la tua privacy e tratta solo i dati personali necessari allo scopo per il quale sono stati raccolti. I dati personali che elaboriamo sono informazioni su di te raccolte durante la tua visita al sito web https://azzurro-camping.com , che potrebbe collegarsi direttamente o indirettamente a te. Si tratta delle seguenti informazioni: nome e cognome, numero/i di telefono e indirizzo e-mail.
2. Finalità del trattamento e legittimo interesse
Il trattamento dei tuoi dati basato sui nostri legittimi interessi è soggetto a regole speciali che ti consentono di opporti a tale trattamento in qualsiasi momento, in base alla tua situazione particolare. Gli interessi legittimi in base ai quali Trinario doo tratterà i tuoi dati personali sono:
Fornitura di servizi
Raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali, come descritto sopra, per fornirti i Servizi e per operare e migliorare i Servizi. Questi usi includono l’accesso alle funzioni dei Servizi; fornire i servizi che cerchi; fornire un servizio clienti più efficiente; fornire supporto tecnico; facilitare l’utilizzo dei Servizi; e condurre ricerche e analisi volte a migliorare i nostri prodotti, servizi e/o tecnologie.
Comunicazioni di servizio
Possiamo inviare alcune comunicazioni di servizio obbligatorie, come saluti e annunci di sicurezza, tramite e-mail, tramite i Servizi o tramite SMS.
Utilizzare nel marketing
Quando ti iscrivi, potremmo anche fornirti informazioni sulle attività in corso, annunci generali, prodotti e servizi imminenti, modifiche ai nostri prodotti o servizi ed eventi imminenti. Tali comunicazioni possono essere inviate tramite e-mail o sms e tramite i Servizi. Potremmo anche utilizzare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso o se consentito o richiesto dalla legge. Puoi revocare il tuo consenso a questo utilizzo delle tue informazioni personali contattandoci come indicato di seguito.
3. Biscotti
Per migliorare la tua esperienza di navigazione, abbiamo bisogno di memorizzare una piccola quantità di informazioni (cookie) sul tuo computer. Secondo le normative dell’Unione Europea, siamo obbligati a chiedere il tuo consenso prima di memorizzare i cookie. Utilizzando il nostro sito Web, acconsenti all’uso dei cookie. Bloccando i cookie, puoi comunque navigare nel sito, ma alcune sue funzionalità non saranno disponibili per te. Un cookie è un’informazione memorizzata sul tuo computer dal sito web che visiti. I cookie di solito memorizzano le tue impostazioni, le impostazioni per un sito Web, come la tua lingua preferita. Successivamente, quando si riapre lo stesso sito Web, il browser Internet rinvia i cookie che appartengono a quella pagina. Ciò consente al sito di visualizzare informazioni su misura per le tue esigenze. Le attività predefinite di salvataggio e invio dei cookie non sono visibili all’utente. Tuttavia, puoi modificare le impostazioni del tuo browser Internet in modo da poter scegliere se approvare o rifiutare le richieste di salvataggio dei cookie, eliminare automaticamente i cookie salvati alla chiusura del browser Internet e così via.
4. Monitoraggio da terzi tramite Internet
Utilizziamo Google Analytics per ottenere informazioni sulle tendenze nelle interazioni degli utenti con i siti Web, allo scopo di amministrare il sistema e identificare problemi e migliorare i nostri servizi e prodotti. Google Analytics utilizza cookie proprietari per segnalare le interazioni dei visitatori. Questi cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni di identificazione personale, come l’ora della visita corrente, se il visitatore è già stato su quel sito e quale sito Web il visitatore ha caricato sul sito Web. Ulteriori informazioni su Google Analytics qui https://analytics.google.com/analytics . Per l’informativa sulla privacy di Google, vai a https://policies.google.com/privacy. Per lo strumento di disattivazione di Google Analytics, vai a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .
Google Ads può essere utilizzato per memorizzare le visite ai siti Web a scopo di pubblicità su Google. Il tuo browser memorizza i cookie quando visiti il sito web, il che ti consente di essere riconosciuto come visitatore quando carichi siti web che appartengono alla rete di Google. Queste pagine ti offrono, come visitatore, annunci relativi a contenuti che hai precedentemente caricato su altri siti web. Puoi disattivare la raccolta di dati tramite Google Ads all’indirizzo http://www.google.com/settings/ads .
5. Fonte dei dati personali
Trattiamo i dati personali necessari per adempiere alla finalità di cui sopra. Raccogliamo e trattiamo i dati personali in modo equo, lecito e trasparente e ci prendiamo cura della loro accuratezza, completezza, tempestività e sicurezza.
6. Obbligo di conservazione dei dati personali
Ci impegniamo a conservare i tuoi dati personali in conformità con i più elevati standard applicabili, il che significa che non li divulgheremo o li metteremo a disposizione di terzi, tranne nei seguenti casi:
se accetti espressamente per iscritto di divulgare determinate informazioni riservate per uno scopo specifico o a una persona specifica;
se i dati sono necessari al Ministero dell’Interno o alla Procura dello Stato competente per lo svolgimento delle attività di loro competenza;
se le informazioni sono necessarie all’autorità giudiziaria o notarile per il procedimento che conduce e la presentazione di tali informazioni è richiesta per iscritto;
nei casi previsti dal REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativo alla possibilità e alle regole del trattamento dei dati personali effettuato per conto del cliente dagli incaricati del trattamento.
7. Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali
In tutti i casi di cui sopra, comunicheremo i tuoi dati personali solo ai suddetti terzi e/o soggetti espressamente prescritti nelle precedenti leggi e regolamenti in vigore nella Repubblica di Croazia e non saranno ceduti a terzi senza obbligazione legale.
8. Periodo di conservazione dei dati personali
Conserveremo i tuoi dati personali fino al raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti e verranno cancellati al raggiungimento dello scopo.
9. I tuoi diritti
Diritto di accesso
Hai il diritto di contattarci in qualunque momento e ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di tuoi dati personali e, in caso di trattamento di tali dati, richiedere l’accesso ai dati personali e alle informazioni a cui hai diritto in relazione alla protezione dei dati personali dati.
Diritto alla correzione
Se trattiamo le tue informazioni personali inesatte, puoi in qualsiasi momento chiederci di correggerle e, se sono incomplete, hai il diritto di integrarle.
Diritto di cancellare
Hai il diritto di chiederci la cancellazione dei dati personali che ti riguardano se li abbiamo trattati illegalmente o se i dati personali non sono più necessari in relazione alla finalità del trattamento o simili. Si prega di notare che ci sono ragioni che impediscono l’eliminazione immediata, ad esempio allo scopo di presentare, realizzare o difendere un reclamo legale, di cui La informeremo in dettaglio in relazione a ogni singolo reclamo.
Il diritto di limitare il trattamento
Puoi chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati:
se contesti l’accuratezza delle informazioni personali durante un periodo che ci consente di verificare l’accuratezza di tali informazioni,
se il trattamento è illegale ma ti opponi alla cancellazione e cerchi invece di limitare l’uso di tali dati,
se non abbiamo più bisogno dei dati ai fini del trattamento, ma li stai cercando per impostare, attuare e difendere un diritto in sede giudiziaria,
se ti sei opposto al trattamento.
Il diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ci vengono forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e hai il diritto di trasferire tali dati a un altro titolare del trattamento, se il trattamento è basato sul consenso o sul contratto ed è svolto in forma automatizzata .
Il diritto di opporsi
Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati personali in qualsiasi momento se il trattamento è basato sui nostri interessi legittimi, inclusa la creazione di un profilo o se trattiamo i tuoi dati per scopi di marketing diretto.
Il diritto di revocare il consenso
Quando il trattamento è basato sul consenso, hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca dello stesso. Puoi fare lo stesso allo stesso modo in cui hai dato il tuo consenso, nonché via e-mail: trinario@trinario.hr o per telefono +385 98 738 611 .
Diritto al risarcimento
Se hai subito un danno (non) patrimoniale a causa della violazione di disposizioni di legge in materia, hai diritto al risarcimento da parte nostra o dell’esecutore del trattamento per il danno subito.
Esercitando questi diritti, fatte salve le eccezioni previste per la revoca del consenso e la presentazione di un reclamo, è possibile richiederlo tramite e-mail: trinario@trinario.hr o tramite posta a TRINARIO doo, Kurilovečka ulica 28, 10410 Velika Gorica . In caso di dubbio, potremmo richiedere ulteriori informazioni per verificare la tua identità, tutelando così i tuoi diritti e la tua privacy.
